prev

Capri Review Magazine

Periodico di turismo, cultura, attualità

Capri Review
Search in Archive
Il "signore" della Piazzetta - The "signore" of the Piazzetta
di Antonio Di Raimondo

Con Capri nel cuore - With Capri in my heart
di Alain Elkann

Colpo di fulmine - Coup de foundre
Per la "regina" del cristallo, Fiona Swarovski, Capri vuol dire amore
Fiona Swarovski’s love of Capri is a lasting affair. She also found romance here.


Dove osano i turisti - Where tourists dare
Una passeggiata attraverso il Passetiello fino a Santa Maria a Cetrella, lontani dalla folla e dalle stradine vocianti.
At Santa Maria a Cetrella, far from the madding crowds.


Incanti capresi - Capri charms
Scatole magiche e foto dipinte che raccontano una dimensione inedita dell’isola. Sono le opere di Vittorio Pescatori.
Vittorio Pescatori’s magic boxes and painted photographs probe an unexplored dimension of the island.


A tutto lino - All linen
Per un'estate all'insegna del bianco con i capi firmati 100% Capri
For a white summer with the 100% Capri line of fashion.


Non solo maglie - Not just knitwear
Si chiama Scapricciando il nuovo negozio che propone la linea per la casa di Farella.
Scapricciando is the name of the new shop offering the Farella house line.


Di colore in colore - From the color to the next
Riprendono le forme di modelli intramontabili o sono dipinte a mano le borse firmate Capri City.
Capri City bags take up the shapes of undying, classic designs, painted by hand.


Le ore di Capri - The hours of Capri
Sono scandite dall’orologio della torre, uno dei simboli più famosi dell’isola.
Riprendono le forme di modelli intramontabili o sono dipinte a mano le borse firmate Capri City.
Capri City bags take up the shapes of undying, classic designs, paint


Footnote on Capri
Norman Douglas

Da Capri nel mondo - From Capri to the world
Dal laboratorio vicino alla Certosa ai più importanti concept store. I profumi Carthusia adesso si trovano anche a Roma, Londra e Los Angeles.
From a small laboratory near the Certosa to the most important concept stores around the world. Now you ca


La Maratona del Golfo - The Gulf marathon
Dopo undici anni torna a riviverela mitica Capri-Napoli. 36 chilometri a nuoto da Marina Grande a via Caracciolo
The Capri-Naples is back after a gap of eleven years: a 36-kilometre swim from Marina Grande to Via Caracciolo.


Passi Preziosi - Precious Steps
Attraverso un percorso di creatività e di ricerca, Grazia Vozza affianca una nuova collezione di borse alle proposte di gioielli.
Continuing along her path of creativity and research Grazia Vozza offers a new collection of bags to join her jewelry c


Sogni d'oro - Golden dreams
Tradizione locale e suggestioni moderne. L’artigianato caprese prende forme preziose da Puttini Gioielli.
Local traditions and modern appeal. The artisanwork of Capri takes on precious shape at Puttini Gioielli.


Una gioia per gli occhi - A jewels for your eyes
Dal 1947 Chantecler è il simbolo dell’alta gioielleria caprese.
Chantecler has been a symbol of Capri’s fine jewellery since 1947.


L'isola nel bicchiere - The wines of Capri
Falanghina, greco e piedirosso. È con queste uve che nascono i vini Capri doc.
Falanghina, Greco and Piedirosso are the varieties of grapes used to make authentic Capri wines.


A portata di mouse - Surfing Capri
Basta un click per collegarsi con Caprionline, il più completo sito Internet dedicato all’isola.
Click on Caprionline, the most informative, complete website dedicated to the Blue Island.


Per vestire la casa - To dress up your house
Oggetti di design e ricercati complementi d’arredo si trovano da La Bagattella.
Elegant design items for your home can be found at La Bagattella.


Un amore insolito - An unusual love affair
Lei sessantenne, lui ventenne. Nasce a Capri la tormentata passione fra Sibilla Aleramo e Franco Matacotta.
She was sixty and he was twenty. The tormented love affair of Sibilla Aleramo and Franco Matacotta started on Capri.


Come in un romanzo
La nuova collezione di Gianfranco Ferré è ispirata alla Francia di Napoleone

Sempre più chic
Sono gli abiti realizzati da Tom Ford per Gucci che si trovano nelle due boutique di via Camerelle

Capri Review N. 29 - 2009
Download last issue (PDF 7,4 MB)

Capri Review - Periodico di turismo, cultura, attualità
Registrazione al Tribunale di Roma n. 83/94 dell'11.3.94
Editore, Direzione e Redazione P.R.C. Via Germanico, 197 - 00192 Roma
Tel. 06.3215923 - 06.3243010 Fax 06.3242857

Internet: www.prcsrl.com  E-mail: capri@prcsrl.com
Direttore Responsabile Antonio Di Raimondo